航空业有望迎来复苏

　　据CNBC报道，捷蓝航空首席执行官罗宾·海耶斯在周二（12月16日）接受CNBC采访时表示，他对新冠疫苗的使用持乐观态度，认为利用自己与家人的经历，将有助于启动全球航空旅行的需求。

　　海耶斯在《关门钟》节目中说：“在来这档节目之前，我刚刚给在英国的母亲打了电话，她今天刚刚接种了新冠疫苗。”“她已经计划2021年过来看我和她的孙子孙女。全世界有数亿像她这样的人，”他补充说，并称新冠疫苗“对每个人来说都是游戏规则改变者”。

　　新冠疫情带来了健康和经济危机，航空业是受打击最严重的行业之一。尽管相对疫情初期，航空旅行已有所改善，但状况仍明显比2019年差。例如，美国政府的数据显示，周一（12月14日）共有75.245万人通过了运输安全管理局的安检，而去年同一工作日高达225.038万人通过了安检。

　　然而，新冠疫苗接种的开始，为2021年更全面的经济复苏带来了希望，尤其是在旅游和酒店业等遭遇极大困境的行业。辉瑞公司和BioNTech公司的疫苗接种上周在英国开始，本周在美国开始。

　　疫苗供应起初是有限的，但生产能力预计明年将大幅提高，使更多的人能够接种疫苗。特朗普政府负责疫苗工作的蒙塞夫·斯拉维博士表示，到6月，每个美国人都可以接种新冠疫苗。

　　疫苗对于捷蓝航空来说有很大意义，海耶斯说，他对公司在未来几个月开始提供跨大西洋飞往伦敦的航班的决定很有信心。他还说：“我们实际上认为，明年夏天开始飞往伦敦的时机将非常合适。”“到明年年底，我们的休闲业务将基本复苏。我们认为商务旅行的飞行时间会更多一些，但这只占我们飞行时间的15%到20%，”他说，“我们已经能够将大量产能重新用于新的休闲娱乐市场。”

　　尽管海耶斯预计2021年全年的航班需求将有所改善，但这家总部位于纽约的航空公司仍在继续采取措施控制成本。CNBC上周报道称，该航空公司高层管理人员的减薪将持续到明年，大多数员工的绩效加薪将暂停。

　　作者：Lunacutie