警惕承运“超标货物”损坏化工品船舱

　　近期，中国船东互保协会从合作的律所获悉，从突尼斯出口的磷酸货物中含有能够增强磷酸腐蚀性的氯化物和氟化物存在超标现象，如果船舶恰好承运“超标货物”很可能导致船舱受损。

　　因此，中国船东互保协会提醒经营化工品船的会员，应特别注意突尼斯企业生产出口的磷酸货物，如果前往该区域承运该类货物，为谨慎起见可以考虑在装前委请独立检验师介入。

　　背景资料

　　根据与中国船东互保协会有合作的英国律师提供的信息，突尼斯某磷酸生产商为解决磷酸生产中氯化物和氟化物含量超标问题，在贸易实践中与其上级集团企业合作，向后者在突尼斯拉斯基拉港的仓储基地直接购进指标合格的磷酸，并在港口岸罐进行混合再装船运输。

　　不仅如此，由于近期受当地磷酸石生产企业工人罢工的影响，当地磷酸石供应不足，从而导致整个突尼斯化工企业磷酸产量下降。

　　在巨大的商业利益面前，突尼斯有个别磷酸出口企业将其生产的不合规的高氯化物和氟化物的磷酸直接进行运输。

　　由于受到磷酸中杂质的影响，磷酸会产生强烈的腐蚀性并对化学品船舱造成巨大的损害。一旦船舱受损，船东首先需委请行业专家对受损情况进行评估，船舶将停航对受损船舱进行修复，包括研磨、抛光、油漆等作业，还要对船舱适货性检验，除了船期损失，船东将面临高达几百万甚至上千万美元的直接经济损失。

　　检验报告

　　突尼斯个别磷酸出口企业为满足出口货物流程规范，终止了与国际一流的货物品质检验公司的合作，转至与突尼斯当地的检验公司合作。新指定的检验公司在检验技术环节不排除故意使受检磷酸样品中的氯化物及氟化物指标符合运输合同要求的行为。提供信息的律师已经参与多起与突尼斯出口的超标磷酸造成船损仲裁和诉讼，经公正的监测表明当地托运人提供的装港货物的样品存在问题，发现氯离子和氟离子的指标均不符合要求，与所承运的该票货物的船舱受损有直接关联。

　　防损建议

　　为保证船舶不承运不合规的货物以及在船舱受损后，船东能够及时有效向托运人索赔，中国船东互保协会建议近期计划前往突尼斯进行磷酸运输的会员船舶，在装货前委请独立第三方检验人对货物进行取样化验，及时识别潜在风险，保护船东利益。

　　1. 在突尼斯港口进行岸罐取样时，不仅需要取得码头所有人的同意，还应取得岸罐内所有货物厂商的许可，因为目标岸罐可能存在多家生产厂商的货物混装的情况。

　　2. 应委派专门代理人及时将所取样品送至就近实验室进行检验，避免实践操作中存在托运人在运送货物样品中换掉目标岸罐样品的行为。

　　3. 通常采用“BS 4258–1989工业用磷酸检验法”或等同方法（光学放射法或者光学吸收法）对样品进行检验，以尽快取得目标岸罐样品的下述关键数据。

　　* 20℃下密度，比重瓶测试下的密度（勒恰特里尔法）

　　* 悬浮物，任何标准重量测定法测量的悬浮物

　　* P2O5的酸性强度

　　* 钙的含量（CaO）

　　* 铁的含量（Fe2O3）

　　* 硫的含量（SO4）

　　* 氟离子的含量

　　* 硅的含量（SiO2）

　　* 镁的含量（MgO）

　　* 氯离子的含量

　　* 铝离子的含量

　　4. 磷酸货物应在装货期间每间隔两小时取一次样品，包括任何岸上停止装货后的恢复装货，这些样品将为后续可能发生的货损索赔提供绝佳的抗辩依据。

　　5. 依据惯例，一英尺样品以及完货后的船舱样品也应进行取样并妥善保存，上述样品也可以作为后续货损抗辩用途，取样和样品检验的费用估计在4千~5千欧元。

　　6. 大副须监控并记录装货过程中船舶管口温度，包括任何岸方停装后的重启装货。如岸罐货物装完，码头通常将直接通过生产线将货物装船，此时货物温度很可能高于45℃，这意味着由于温度过高，货物可能具有更强的活性及腐蚀性。此时船长应该立即通知码头停止装货直至温度降低要求的标准以下，并签发海事声明。

　　7. 所有的样品应尽可能在托运人和检验人的见证下联合取样，并进行拍照保存，记录入取样报告。

　　8. 所有的样品（包括卸货港样品）必须完整记录并形成完整的监管链条，且应包含完整的样品信息以及经签字的标签。

　　9. 在航行过程中大副应该持续对货物温度进行记录。

　　10. 在卸货和洗舱完成之后应仔细检查船舱表面，进行拍照（包括特写图片）并与装货前船舱表面情况照片进行对比。

　　11. 在订立装运磷酸货物租约时，中国船东互保协会建议加入以下条款：

　　PROTECTIVE PHOS. ACID CLAUSE：

　　CARRIAGE OF PHOSPHORIC ACID, WPA, MERCHANT OR FERTILISER GRADE, CHARTERERS SHALL ONLY LOAD CARGOES THAT MEET THE FOLLOWING SIX CRITERIA:

　　(1) LOAD, CARRIAGE AND DISPORT TEMPERA- TURE < 45oC

　　(2) P2O5 IS BETWEEN 48%~54%

　　(3) SO4= < 4% WT

　　(4) FE2O3 < 1.5% WT

　　(5) CL- <200 PPM WHERE F-< 0.2 % WT

　　(6) CL- <100 PPM WHERE F- > 0.2 % WT, BUT NO MORE THAN F- 0.4% WT MAX.

　　OWNERS’ SURVEYOR TO BE PROVIDED FULL ACCESS TO LOAD PORT SHORE TANKS PRIOR TO AND DURING LOADING AND IS TO BE PERMITTED TO TAKE AND RETAIN SAMPLES OF THE CARGO WITHIN SUCH TANKS AS AND WHEN REQUIRED。

　　加入上述条款能够从技术层面对托运货物的质量提出更高要求，船东在装港委派取样检验获得主动性和便利性，实践中在很多港口确实存在托运人和港方不配合船东取样的情况。中国船东互保协会提醒，上述条款并不能绝对保证承运磷酸船舱不受损伤，除了货物本身的技术指标问题及托运人的信息准确性之外，船舱的不锈钢材料中的钼元素含量也会对船体产生影响。

　　（作者单位：中国船东互保协会）