2014年中船租赁将下70亿订单

   　中国船舶（600150.SH）4月19日晚间发布公告，称受欧美经济企稳及我国经济总体平稳、向好发展的影响，航运及船舶市场有复苏迹象。2014年度，中船租赁（及其成员）拟向中国船舶（及其成员）订立总金额不低于70亿元人民币的船舶及（或） 相关公司海洋工程产品建造合同。

　　公司称，中船租赁是中国船舶工业集团公司控制的公司，是本公司的关联方，因此，本协议约定的年度合作事项，构成日常关联交易。

　　中国船舶还表示，本年度合作过程中，交易涉及的产品类型主要包括但不限于，散货船、集装箱船、油船、海洋工程产品（海洋石油钻井平台、海洋工程船)等。

　　本社了解到，中国船舶目前主要业务结构包括造船、修船、核心配套，主要子公司及控股子公司包括外高桥造船、中船澄西、沪东重机、中船澄西（广州）、中船三井等。

　　而据中国船舶4月19日晚间发布的年度报告，2013年，公司全年完成营业收入221.98亿元，为年计划的110.47%。其中，船舶造修板块营业收入156.28亿元；海洋工程板块营业收入24.37亿元；动力板块营业收入33.99亿元；机电板块营业收入6.69亿元。

　　多位业内人士向本社表示，近期造船热依然持续，价格较去年稍有提高，但是总体处于底部。在具体的船型上，比较受欢迎的船型主要是VLGC、LPG、LNG船及海洋工程船等。

　　关于公司与中国船舶(香港)航运租赁有限公司签订2014年度日常经营合作协议暨关联交易的公告

　　本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

　　受欧美经济企稳及我国经济总体平稳、向好发展的影响，当前，航运及船舶市场有复苏迹象。为支持中国船舶工业股份有限公司（以下简称“中国船舶”或“本公司”）在节能环保船型及高端海洋工程领域持续、引领性发展，进一步扩大双方合作力度，依托双方在船舶及航运市场的技术、客户资源、政策及金融投融资优势双赢发展，根据《公司法》、《证券法》、《合同法》、《上市公司治理准则》、《上海证券交易所上市规则》及双方《公司章程》等相关规定，按照互惠互利、协商一致原则，公司拟与中国船舶（香港）航运租赁有限公司（简称：中船租赁）签订《中国船舶工业股份有限公司和中国船舶(香港)航运租赁有限公司2014年度日常经营合作协议》，以兹指导双方在2014年度日常经营合作过程中发生的关联交易事项，明确双方权利义务，加强关联交易规范管理。

　　一、年度合作协议（关联交易）基本情况

　　为支持本公司在节能环保船型及高端海洋工程领域的持续、引领性发展，根据协议，2014年度，中船租赁（及其成员）拟向中国船舶（及其成员）订立总金额不低于70亿元人民币的船舶及（或）海洋工程产品建造合同，具体金额，以截止到2014年12月31日实际发生的合同金额为准。

　　鉴于中船租赁是本公司的控股股东——中国船舶工业集团公司控制的公司，是本公司的关联方，因此，本协议约定的年度合作事项，构成日常关联交易。

　　中国船舶（香港）航运租赁有限公司（含其成员单位）:
　　
　　法人代表：曾祥新

　　注册资本：855,445,896港元

　　成立日期：2012年6月25日

　　经营范围：船舶租赁、海上运输、船舶买卖、船舶管理、投资、船舶及海洋工程装备技术引进、船员管理以及香港法律允许的其他与航运相关的业务。

　　注册地址：香港德辅道中19号环球大厦18楼1801室

　　履约能力：良好

　　关联关系: 中船租赁是本公司控股股东中国船舶工业集团公司控制的企业，是本公司的兄弟公司。

　　三、关联交易主要内容和定价政策

　　（一）合作协议（关联交易）主要内容

　　1、协议内容。根据合作协议，2014年度，中船租赁可向中国船舶订立总金额不低于70亿元人民币的船舶及（或）海洋工程产品建造合同，具体金额，以截止到2014年12月31日实际发生的合同金额为准。

　　根据有关法律法规及本合作协议，在双方签订具体的交易合同之后，本公司根据具体合同约定的开工建造、价款支付及交付日期等时间安排，将交易事项纳入未来正常的日常关联交易管理，并在有关定期报告中规范履行信息披露事宜。
　　
　　2、产品类型。本年度合作过程中，交易涉及的产品类型主要包括但不限于：散货船、集装箱船、油船、海洋工程产品（海洋石油钻井平台、海洋工程船等）。

　　3、合作期限。本合作协议的法律效力期限为2014年度，即自2014年1月1日至12月31日。协议到期后，双方经协商一致，可以续签。

　　（二）定价政策和依据

　　本年度合作过程中，发生的该等交易，双方应遵循公开、公平、公正的原则，严格遵守有关法律法规的规定，以一般商业交易惯例和市场化原则进行，充分尊重彼此关切及合理利益。

　　凡政府（含地方政府）有定价的，执行政府定价；无该等政府定价的，参照政府指导价的价格执行；既无政府定价，也无政府指导价的，应参照市场价的价格执行；前三者都没有的，执行合同价，即经各方协商一致的提供该类产品或服务的实际成本或合理成本（以较低者为准）加合理利润。双方交易价格，不会比同时期其他独立第三方享有的价格逊色。

　　交易双方依据关联交易中所签订的具体合同约定的价格和实际交易数量，计算交易价款，并按合同约定的支付方式和时间交付。

　　四、交易对本公司的影响

　　中船租赁作为本公司控股股东中国船舶工业集团公司控制的企业，其船舶租赁、海上运输、船舶买卖等航运业务发展迅速。在当前船舶市场周期性趋好背景下，通过签订“年度合作协议”，进一步扩大合作力度，充分挖掘中船租赁在航运市场上的客户、政策及融资优势，有利于正向引领船舶建造市场价格，有利于公司在节能环保船型及高端海洋工程领域的持续、稳定发展。

　　在日常经营合作及关联交易过程中，本公司将遵循公开、公平、公正原则，严格遵守有关法律法规的规定，以一般商业交易惯例和市场化原则，切实维护公司及全体股东的合法利益。

　　1、鉴于本预案构成重大关联交易，董事会审计委员会已发表审核意见，并将审核意见向公司董事会、监事会予以报告；

　　2、将本预案提交公司董事会审议前，已征得公司独立董事事前同意；

　　3、本次董事会审议时，关联董事已回避表决，公司独立董事对此事项发表了独立意见；

　　4、本预案还需提交公司2013年度股东大会审议，审议时关联股东也将回避表决。

　　六、董事会审计委员会审核意见

　　审计委员会审议认为：在当前国际航运及船舶市场周期性趋好的背景下，双方依托资源优势[-1.57%]，通过签订“年度合作协议”，进一步扩大合作、双赢发展，有利于正向引领船舶建造市场价格，有利于公司在节能环保船型及高端海洋工程领域的持续、稳定发展；根据协议，相关合作及关联交易定价，将严格遵守有关法律法规的规定，遵循一般商业交易惯例和市场化原则，利于维护公司及全体股东的合法利益。因此，我们同意签署本合作协议及相关关联交易。

　　会议召开前，公司提前向我们提供了《中国船舶工业股份有限公司和中国船舶(香港)航运租赁有限公司2014年度经营合作协议暨日常关联交易的预案》，经认真审阅，我们同意将该项预案提交董事会审议。

　　我们认为：中船租赁是快速发展中的航运公司，在客户、政策及融资方面享有优势；在当前经济企稳、船舶市场筑底向好的形势下，通过签订“年度日常经营合作协议”，对于引领船舶市场价格具有正向作用，对于保持公司船舶市场份额及可持续发展提供了强力保障，符合公司和全体股东的利益；关联交易中，遵循公开、公平、公正原则，以一般商业交易惯例和市场化原则开展合作，充分尊重彼此关切及合理利益，符合有关法律法规的规定；在本次关联交易事项表决中，关联董事已按有关规定回避表决，程序依法合规。因此，我们同意本项关联交易。

　　1、公司第五届董事会第十九次会议决议；

　　2、董事会审计委员会决议；

　　3、独立董事意见（含独立董事事前认可的声明）。

　　中国船舶工业股份有限公司董事会