三星重工3艘LNG动力穿梭油船“云”命名

　　韩国三星重工为Altera Infrastructure（原Teekay Offshore）建造的3艘LNG动力穿梭油船举行命名仪式。

　　这3艘穿梭油船包括130000载重吨“Current Spirit”号，以及103000载重吨“Altera Wave”号和“Altera Wind”号。

　　由于新型冠状病毒疫情影响，三星重工和Altera为这3艘穿梭油船举行了远程命名仪式。预计Altera将在本月至2021年1月陆续接收这3艘新船。

　　Altera的E-Shuttle穿梭油船使用LNG作为主要燃料，以挥发性有机化合物（从油舱蒸发而来的气体）和冷却燃料混合作为次要燃料。船舶还通过使用燃料电池实现燃料节约，在运营和环保性能方面达到了新水平。与传统穿梭油船相比新船预计每年将减少50%的二氧化碳排放，成为目前建造的最环境友好穿梭油船。

　　今年早些时候，三星重工交付了Altera的同类型第3艘LNG动力苏伊士型DP2穿梭油船“Tide Spirit”号，这艘船将于今年10月开始为挪威国油（Equinor）服务。前两艘“Aurora Spirit”号和“Rainbow Spirit”号已经于今年年初在北海投入运营。

　　作为可持续未来新愿景的一部分，Teekay Offshore从3月24日开始更名为Altera Infrastructure。当时，该公司总裁兼首席执行官IngvildSaether表示：“为了支持我们引领行业迈向可持续未来的新愿景，我们正在建立全球能源基础设施服务业务，这将为其利益相关者创造长期价值。”

　　“坚持我们对卓越运营和安全的坚定承诺，我们将不懈寻求机会，以实现强劲的业绩并降低环境排放，在当前市场波动时期，我们仍然坚持这些原则。我们所在的行业将发生转型，我们将致力于走在行业前沿。”