韩国三大船厂准备迎接另一个动荡年

　　近日，韩国三大造船企业的负责人发布了他们新年致辞，均对接下来的一年发出警告。

　　韩国现代重工（HHI）

　　全球最大造船厂的首席执行官Kwon Oh-Gap对其2万名员工发表致辞：“目前的商业环境很不利。我们需要改变。”HHI设定的2016年订单目标为195亿美元，较2015年的229.5亿美元有所下降。

　　韩国三星重工（SHI）

　　总裁兼首席执行官Park Dae-Young表示：“由于产品生产过程的延误，让我们遭受了重大损失。”他鼓励员工继续战斗。“我们所有人都需要有韧性，要抓住那隐藏在危机中的机会”Park说。

　　韩国大宇造船厂（DSME）

　　DSME是三家船厂中受损最严重的，其首席执行官Jung Sung-Leep表示，尽管公司将大规模削减成本，但他确信DSME在今年将会盈利。

　　2015年，HHI,SHI和DSME均遭受到来自低油价的严重冲击，导致很多大型海工项目的延误和取消。