跨境电商物流服务 | 手机版 | ENGLISH RUSSIAN 400-900-4000

缮制提单(二)

来源: 锦程国际物流    发布时间:2012-01-21
  五.提单印有"intended vessel"、"intended port of loading"、"intended port of discharge"及/或其他"intended…"等不肯定的描述字样者,则必须加注"装船批注",其中须把实际装货的船名,装货港口,卸货港口等项目打明,即使和预期(intended)的船名和装卸港口并无变动,也需重复打出。
 
  六.单式海运即港对港(装货港到卸货港)运输方式下,只须在装货港(Port of Loading),海轮名(Ocean vessel),及卸货港(Port of Discharge)三栏内正确填写;如在中途转船(Transhipment),转船港(Port of tcano hipment)的港名,不能打在卸货港(Port of discharge)栏内。需要时,只可在提单的货物栏空间打明"在××(转船港)转船""with transhipment at××"。
 
  七. "港口"(Port)和"地点"(place)是不同的概念。有些提单印有"收货地点"(place of receipt/taking in charge)和"交货地点/最后目的地"(place of delivery/final destination)等栏目,供提单用作"多式联运"(mulli-madal transport)或"联合运输"(combined transport)运输单据时用。单式海运时不能填注。否则会引起对运输方式究竟是单式海运抑或多式联运的误解。
 
  八.提单上印有"前期运输由"(precarriage by)栏也为"多式联运"方式所专用,不能作为转船提单时打明第一程海轮名称的栏目。只有作多式联运运输单据时,方在该栏内注明"铁路"、"卡车"、"空运"或"江河"(Rail、truck、air、river)等运输方式。
 
  九.提单的"收货人"栏(consigned to或consignee)须按信用证要求说明。例如,信用证规定提单作成"made out to order",则打"order"一字;"made out to order of the applicant(申请开证人)",则打"order of××××(applicant全名)";"made out to order of the inssuing bank",则打"order of××××Bank(开证行全名)"。如信用证规定提单直接作成买主(即申请人)或开证行的抬头,则不可再加"order of"两字。
下一篇: 缮制提单(一) 上一篇: 缮制提单(三)
 
 
热门资讯